ABOUT

EN

In August 2019 Kastanien Projektraum was founded in Kastanienallee 12, Prenzlauer berg and and from July 2020 we have a new location Boppstrasse 2, in Kreuzberg Berlin.
The space is open to artists , architects, projects and exhibitions with a migrant background.
Since 2019 we have had several successful exhibitions and installations from different artists and countries.

Our curatorial line

Migration is a process of transposition, in which we re-signify elements. In it, the means change, ruptures are generated, our mimetic capacity is put to work – in W. Benjamin’s terms. Migration is a physical and psychological, spatial and temporal process, it is a creative act in itself.
At Kastanien we seek to focus on this specific moment of the creative process. In each exhibition, we present works, which show causes and/or effects, which play with the possibilities in the construction of themes and identity. Emphasising the intersectional perspective. What is the aesthetic and spatial response to migration in the visual arts? How does migration manifest itself visually from this perspective in the use of media? These are questions that we as Espacio want to ask ourselves, exploring different narratives through the works.

Alejandra Atalah /Curator

ES

En agosto de 2019 se fundó Kastanien Projektraum en Prenzlauer berg / Kastanienallee 12, Berlín y desde julio de 2020 estamos ubicados en Kreuzberg.
El espacio está abierto a artistas , arquitectos, proyectos y exposiciones con un fondo migratorio. Desde ese año hemos tenido varias exposiciones e instalaciones exitosas de diferentes artistas y países.


Nuestra línea curatorial

La migración es un proceso de transposición, en el cual vamos resignificando elementos. En él cambian los medios, se generan quiebres, se pone a andar -en términos de W.Benjamin- nuestra capacidad mimética. La migración es un proceso físico y psicológico, espacial y temporal,  es un acto creativo en sí mismo.
En Kastanien buscamos centrarnos en ese momento específico del proceso creativo. Presentando en cada exposición obras, que den cuenta de causas y/o efectos, que jueguen con las posibilidades en la construcción de temas e identidad. Dándole énfasis a la perspectiva interseccional. Desde la cual la migración  no sólo tiene que ver con el individuo, sino con la creación de nuevos espacios y dinámicas. ¿Cuál es la respuesta estética y espacial de la migración en las artes visuales? Cómo se manifiesta visualmente la migración desde esta perspectiva en el uso de los medios? Son preguntas que como Espacio queremos hacernos, explorando diferentes narrativas a través de las obras.

Alejandra Atalah /Curator